A Space for Translation
A space for talking and office for translation with Emily Butler,
curator (Whitechapel Gallery, London), writter and translator, as part ofACROSS #9.
Thursday 23 and Friday 24 March, from 5 to 7PM.
Saturday 25 March, form 2 to 4PM.
Galerie Eva Vautier
2 rue Vernier
06 Nice – France
Contact us by email to book your time slot :
5:00, 5:20, 5:40, 6:00, 6:20 or 6:40 on Thursday and Friday ;
2:00, 2:20, 2:40, 3:00, 3:20 or 3:40 on Saturday.
Since 2015, thankyouforcoming runs a critic and curatorial residency program from Nice. ACROSS (scènes de province) is a collaborative, participatory and experimental project.
A SPACE FOR TRANSLATION
During her residence in Nice, Emily Butler proposes to set up a translation bureau. Over the course of three days artists, art professionals and passersby are invited to present their linguistic projects, translations, any research (be it conceptual or physical) around notions of transformation, transposition, adaptation…
These one-on-one meetings, to be held in French or in English, are also an opportunity to discuss Emily Butler’s curatorial work, questions about the production and dissemination of contemporary art in the U.K., or to collaborate on the translation of a short text.
A Space for Translation will allow Emily Butler to meet with members of the regional cultural community, while making herself available to the general public, thus playing the role of someone “who listens”, setting up conditions conducive to the mutual sharing of words, concepts and ideas.