ACROSS #9

Résidence critique et curatoriale à partir de Nice

Séjour d’Emily Butler du 21 au 26 mars 2017

ACROSS #9 – Mars 2017

Emily Butler (1982 – Royaume-Uni) est commissaire d’exposition, écrivain et traductrice.
Actuellement Curator à la Whitechapel Gallery, elle a travaillé sur des expositions collectives telles que Electronic Superhighway, 2016, sur des expositions issues de collections privées et publiques, sur des commandes d’artistes tels que Rachel Whiteread, 2012 et Kader Attia, 2013-2014, ainsi que sur de grandes expositions monographiques de John Stezaker, Wilhelm Sasnal, 2011 et Hannah Höch, 2014. Elle est commissaire de l’exposition-projection Artists Film International de la Whitechapel Gallery. Elle a précédemment travaillé pour le Département des arts visuels du British Council sur des expositions itinérantes internationales telles que Tracey Emin à la Biennale de Venise, 2007 ; la Folk Archive de Jeremy Deller et Alan Kane, Palais de Tokyo, Paris, 2009 et Flicker, Damas, 2009.
Elle édite et contribue à des publications et catalogues d’expositions.
Parmi ses projets indépendants, citons Reel Portraits, projections à l’ICA, Londres, 2013 et Language Slips, Open Source festival des arts visuels, Londres 2015 et 2016.
Son domaine de recherche concerne la question de la langue et de la traduction. Butler est particulièrement intéressée par les démarches artistiques qui permettent de révéler les particularités ou les lacunes entre les langues (langages visuels, langues parlées etc.).

Bureau de traduction et espace de discussion

Jeudi 23, vendredi 24 et samedi 25 mars
Galerie Eva Vautier, 2 rue Vernier, Nice
(tramway Libération)
Gratuit, réservation obligatoire